C'est vrai que la méthode de classement de VR est un pur mystère.
Je suis bel et bien déjà passé au nord de la bouée de Gaugh Island sans pour autant qu'elle ne soit validée. Effectivement, j'ai croisé très au nord de cette balise, mais il ne me semble pas avoir vu dans le règlement quoi que ce soit qui stipule une distance à respecter.
Donc par précaution, je descend sud plutôt que sud-est pour m'assurer de la validation de ce waypoint.